Terrasse, Aufgabenteilung, typisch, männlich, weiblich